The line is often delivered with a winning smile by the cashier at the till […]